Thupten Changchup Ling
Telefono
(English below)
Alloggio
C’è la possibilità di alloggiare a 15 minuti a piedi dal centro:
Il Castagno Hotel & Restaurant e Dependance Guesthouse-Arosio
Stradon de Mugena 7
CH-6939 Mugena (Ticino, Switzerland)
+41 91 611 40 50
E-mail:info@ilcastagno.ch
web: https://www.ilcastagno.ch
Airbnb
Casa della Nonna Arosio(10 minuti a piedi)
Per ulteriori informazioni vi preghiamo di contattare direttamente il sito dell’ufficio informazione Lugano region www.luganoregion.com
Accommodation
There is accommodation available within a 15-minute walk from the center: Il Castagno Hotel & Restaurant and Dependance Guesthouse-Arosio Stradon de Mugena 7 CH-6939 Mugena (Ticino, Switzerland) +41 91 611 40 50 Email: info@ilcastagno.ch website: https://www.ilcastagno.ch
Google Map
Or Airbnb(10-mins walking)
Casa della Nonna Arosio
Come raggiungere il nostro centro:
In automobile:
Dallo svincolo autostradale di Lugano-Nord/Ponte Tresa, al semaforo si gira a destra. Si prosegue sulla strada cantonale in direzione Taverne/Bellinzona e dopo due rotonde, raggiunto il paese di Gravesano, sulla sinistra è indicata la deviazione per Arosio (5 km). Prima del nucleo di Arosio, dopo l’ultimo tornante (di fronte alla falegnameria Involti), si svolta a sinistra in una piccola strada di campagna, in fondo alla quale si trova il centro (casa rivestita di pietra e legno).
Con l’autopostale:
Dalla stazione di Lugano parte regolarmente il bus per Arosio (fermata Arosio Bassa / Asilo).
Orario vedi www.sbb.ch
Scendere alla fermata Arosio Bassa. Ritornare a piedi lungo la strada appena percorsa per circa 100 m, quindi prendere la piccola strada di campagna sulla destra (di fronte alla ditta Involti). In fondo a questa strada si trova il Centro (casa rivestita in pietra e legno).
In aereo:
L’aeroporto più vicino: Milano Malpensa. Da Malpensa si può noleggiare una macchina e guidare fino al centro (85 km) o prendere un treno per Lugano. Dalla stazione di Lugano prendere il treno regionale fino a Lamone-Cadempino, da lì procedere con l’autopostale fino ad Arosio.
In treno:
Per raggiungere Arosio, prendere un treno per Lugano centrale. Dalla stazione di Lugano prendere il treno regionale fino a Lamone-Cadempino, da lì procedere con l’autopostale fino ad Arosio.
How to reach our center:
By car: From the Lugano-Nord/Ponte Tresa motorway exit, turn right at the traffic light. Continue on the cantonal road towards Taverne/Bellinzona and after two roundabouts, when you reach the village of Gravesano, you’ll see the turn for Arosio (5 km) on the left. Before reaching Arosio’s town center, after the last hairpin bend (opposite Involti carpentry), turn left onto a small country road, at the end of which you’ll find the center (house covered in stone and wood).
By postal bus: Regular buses to Arosio (stop: Arosio Bassa / Asilo) depart from Lugano station. See timetable at www.sbb.ch Get off at Arosio Bassa stop. Walk back along the road you just traveled for about 100m, then take the small country road on the right (opposite Involti company). The Center is at the end of this road (house covered in stone and wood).
By plane: Nearest airport: Milan Malpensa. From Malpensa, you can either rent a car and drive to the center (85 km) or take a train to Lugano. From Lugano station, take the regional train to Lamone-Cadempino, then continue by postal bus to Arosio.
By train: To reach Arosio, take a train to Lugano central station. From Lugano station, take the regional train to Lamone-Cadempino, then continue by postal bus to Arosio.